Legal notice and terms
Who runs this website, how you can use its content and the conditions for buying services.
Last updated: September 30, 2026
Website owner
As required by Spanish Law 34/2002 on information society services (LSSI):
- Owner: Ismael Catalá
- Tax ID (NIF): 52892832S
- Address: Calle Virgen de la Oliva, 10, 28037 Madrid
- Email: ismael@elrincondeisma.com
- Website: elrincondeisma.com
Using this website
The content of this website is informational. The numbers I share are real but come from a specific context: they don't guarantee the same results in your team.
Configuration and code examples are provided as is. Review and test them before using them in production.
Links to other websites (YouTube, LinkedIn, Discord, GitHub…) lead to sites I don't control, with their own terms.
Intellectual property
Texts, videos, designs and downloadable materials are mine unless stated otherwise.
- The agent repo is released under the MIT license: you can use, modify and redistribute it under that license.
- You can use the PDFs and guides for yourself and within your team. Please don't resell them or publish them as your own.
- Quoting with a link to the source is always welcome.
Buying services
Prices are shown on the website. Payment is processed by Stripe, and I issue the invoice, with the applicable VAT, by email. If you are buying as a company, include your billing details when booking.
- Diagnostic call: you can reschedule or cancel with a full refund up to 24 hours before. After that it isn't refunded, unless I cancel.
- Workshops and rollouts: scope, price and dates are agreed in writing in a quote before starting.
- Cohort: its terms are published when enrollment opens. If the minimum number of seats isn't reached, you get a full refund.
If you buy as a consumer in the EU, you have 14 days to withdraw. If you ask for the service to be delivered within that period (for example, by booking a call that week) and it is fully delivered, you lose that right, as provided by article 103 of the Spanish Consumer Protection Law.
Governing law
These terms are governed by Spanish law. If you are a consumer, the courts of your place of residence will have jurisdiction.
If there is any discrepancy between this translation and the Spanish version, the Spanish version prevails.